Sake bottle by Kappa

There is a story of Kappa in Omagari.
There lived a worker in Nishikubo carrying a load on a horse called Gorobei Mitubori.
When he was washing the horse’s body at Makadogawa river, Kappa bit into the rump of the horse.
Gorobei caught it and tied it to tree.
This kappa was a mother, who came to get the children’s food.
He was sorry and released it.
That night, it brought a sake bottle out of gratitude.
It was a bottle where sake comes out until he made a signal.
He liked sake, so drinking every day, and was not working.
Therefore, his horse got thin, his body weakened.
He negrected on looking at the horse.
He made sure that sake did not come out from the bottle.
And he worked hard ever after.
 Kappa Tokkuri story↓
https://kappapedia.blogspot.jp/2015/02/kappa-tokkuri.html?m=1

Makadogawa river is now called Koidegawa river.

That story was written in the book “Houryaku genraisyu(宝暦現来集)” which was written in the Edo period.
A signboard stands in the place where the story originated.
The government office has plans to make the Kappa Sake Bottle park.
http://www.city.chigasaki.kanagawa.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/009/791/h28houkoku.pdf
p10

Gorobei was a parishioner of Rinkoji temple.
Therefore, the statue and monument of Kappa are in Rinkoji.
The grave of Gorobei is located in Chimanji temple in Shizuoka prefecture. He died in 1824.
http://www.chigasaki-shoren.com/kappaHP/kappa05.htm
The bottle is kept by Tamae, the daughter of Uta Mitubori descended from the Mitubori family.

Popular Posts